УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ВЪВ ВРЪЗКА С ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

ОТ “ОМНИЛИНКС” ЕООД

 

Това Уведомление за поверителност във връзка с обработване на лични данни от “Омнилинкс” ЕООД има за цел да Ви помогне да разберете какви лични данни събираме, защо ги събираме и какво правим с тях. Моля отделете време, за да прочетете настоящото Уведомление за поверителност внимателно. Искаме да сте наясно как използваме Вашата информация и начините, по които можете да упражните правата си.

 

Настоящото Уведомление за поверителност важи за Вашите лични данни, когато посещавате нашата платформа Omnilinx, намираща се на уеб сайт https://omnilinx.com/ (“Платформа/та”) или използвате нашите услуги, предлагани чрез Платформата, и не важи за други сайтове и/или стоки и услуги, които не притежаваме и не контролираме.

 

КОИ СМЕ НИЕ

Дружеството, което ви предоставя Услуги чрез Платформата, е “ОМНИЛИНКС” ЕООД, ЕИК 131194611, със седалище и адрес на управление: гр. София 1784, ул. “Магнаурска школа” № 11, ет. 3, офис 315.

 

Лице за контакт по въпроси относно защита на личните данни е: Станислава Александрова Бинева, имейл: dpo@omnilinx.com

 

Ние уважаваме правото на неприкосновеност на личния живот и работим непрекъснато, за да запазим данните, които обработваме, сведени до минимум и максимално защитени. Въпреки това, за да можете да използвате нашите Услуги трябва да обработваме някои лични данни. Когато регистрирате профил на нашата Платформа и/или използвате нашите Услуги, Вие приемате, че сте прочели и разбрали настоящото Уведомление за поверителност във връзка с обработване на лични данни от “ОМНИЛИНКС” ЕООД.

 

ОПИСАНИЕ НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ И ЦЕЛ НА ТЯХНОТО ОБРАБОТВАНЕ

Личните данни са данни, които идентифицират и са свързани с някого като физическо лице.

Събираме определени лични данни с цел предоставяне на нашите Услуги. Обработваме личните данни единствено по законоустановени причини. Не продаваме и не разпространяваме по друг начин Вашите лични данни. В отделни случаи споделяме Вашите лични данни с избрани доставчици на услуги, единствено когато е необходимо за предоставянето на нашите Услуги и както е описано изрично по-долу.

 

“ОМНИЛИНКС” ЕООД, в качеството си на Администратор на лични данни, обработва лични данни, както следва:

 

КЛИЕНТИ, КОИТО СЕ РЕГИСТРИРАТ В ПЛАТФОРМАТА НИ:

Категории субекти:

Във връзка с предоставяне на нашите Услуги чрез тази Платформа, обработваме лични данни на следните категории субекти:

  • законни представители на Клиенти – юридически лица;
  • пълномощници на Клиенти – юридически лица;
  • лица за контакт на Клиенти – юридически лица.

 

Категории лични данни

“ОМНИЛИНКС” ЕООД обработва следните категории лични данни на лицата, посочени по-горе:

  • Данни за физическа идентичност – имена;
  • Данни за контакт – имейл, телефон;
  • Данни за организацията, която субектът на данни представлява – наименование, уебсайт, брой работни места.

 

Цел на обработването:

“ОМНИЛИНКС” ЕООД ще обработва посочените по-горе данни за поне една от следните цели:

  • регистрация и създаване на Профил в Платформата;
  • сключване на договори за предоставяне на Услуги;
  • идентифициране на законните представители, пълномощниците, лицата за контакт на Клиентите – юридически лица;
  • предоставяне на Услугите чрез Платформата съгласно Общи условия и сключени договори;
  • поддържане на комуникация с Клиентите;
  • счетоводно обслужване, включително издаване на фактури и потвърждаване на направено плащане;
  • събиране на вземания;
  • администриране на и защита при предявяване на правни претенции и искове.

 

Основания за обработване

  • изпълнение на преддоговорни и договорни задължения във връзка с предоставянето на нашите Услуги;
  • изпълнение на законови задължения.

 

Срок на обработването

  • В случаите, в които Клиентът има активиран Профил в нашата Платформа, ще обработваме личните му данни, докато съществува неговия профил в нашата Платформа и до 5 (пет) години след неговото изтриване, или след приключване на процедурите, свързани с евентуални спорове. Данните от счетоводни отчети и документи, свързани с направени плащания, ще се съхраняват в срок до 10 години от възникване на счетоводното събитие.
  • В случаите, в които Клиентът не завърши своята регистрация и не активира своя Профил в нашата Платформа, ще обработваме данните до 5 (пет) години след заявката за регистрация или след приключване на процедурите, свързани с евентуални спорове.

 

КЛИЕНТИ, КОИТО ЗАЯВЯВАТ ДЕМО НА УСЛУГИТЕ НИ:

Категории субекти:

  • законни представители на Клиенти– юридически лица;
  • пълномощници на Клиентите – юридически лица;
  • лица за контакт на Клиентите – юридически лица.

 

Категории лични данни

“ОМНИЛИНКС” ЕООД обработва следните категории лични данни на лицата, посочени по-горе:

  • Данни за физическа идентичност – имена;
  • Данни за контакт – имейл, телефон;
  • Данни за организацията, която субектът на данни представлява – наименование;

 

Цел на обработването:

“ОМНИЛИНКС” ЕООД ще обработва посочените по-горе данни за поне една от следните цели:

  • идентифициране на законните представители, пълномощниците, лицата за контакт на потенциални Клиент– юридически лица;
  • водене на преговори за сключване на договори;
  • представяне на оферти и предложения;
  • провеждане на видеоразговор за представяне на Услугите на “ОМНИЛИНКС” ЕООД;
  • поддържане на комуникация с потенциални Клиенти.

 

Основания за обработване

  • преддоговорни отношения във връзка с предоставянето на нашите Услуги;
  • предоставяне на съгласие

 

Срок на обработването

  • Ще обработваме личните данни до 5 (пет) години след провеждане на демо срещата за представяне на Услугите ни или след приключване на процедурите, свързани с евентуални спорове.

 

ЛИЧНИ ДАННИ НА КАНДИДАТИ ЗА РАБОТА

Когато сме получили професионална автобиография и/или други документи от кандидати за работа за отворени работни позиции при нас, публикувани в секцията “Кариери” на уебсайта ни, ще използваме предоставените от кандидата за работа лични данни (имена, имейл, телефон, вкл. лични данни, посочени в професионалната автобиография), за да разгледаме неговата кандидатура за работа и да го поканим на интервю.

 

Личните данни на кандидати за работа ще бъдат съхранявани за срок до 6 (шест) месеца след тяхното получаване.

 

ЛИЧНИ ДАННИ, ПОЛУЧЕНИ ОТ КОНТАКТНАТА НИ ФОРМА В ПЛАТФОРМАТА:

Когато сме получили запитване от лице чрез контактната ни форма, достъпна на Платформата, ще ползваме предоставените от него име, фамилия, email и други данни за контакт, за да се свържем и да му предоставим информацията или съдействието, от което той се нуждае.

 

Личните данни, получени чрез контактната форма, ще бъдат съхранявани за срок до 6 (шест) месеца от получаване на съответното запитване.

 

ЛИЧНИ ДАННИ НА ЛИЦАТА, КОИТО СА СЕ АБОНИРАЛИ ЗА НАШИЯ БЮЛЕТИН:

Ще използваме адреса на електронната Ви поща, за да Ви изпращаме актуална информация за нашите Услуги, промоции, отстъпки и бонуси, които можете да ползвате. Това ще направим, само ако ни дадете Вашето изрично съгласие да получавате тази информация чрез абониране за нашия бюлетин.

Вашето съгласие е доброволно и няма да Ви откажем нашите Услуги, ако не ни го предоставите. Въпреки това считаме, че ще имате голяма полза от получаването на тази информация, защото тя ще отразява най-новите ни проекти и идеи за подобряване на услугите ни и удовлетвореността на нашите клиенти.

 

Няма да използваме Вашите контакти, за да рекламираме продукти или услуги на трета страна.

 

Можете да оттеглите съгласието си за получаване на тази информация по всяко време, като се отпишете от нашия бюлетин или адресирате оттеглянето до лицето за контакт по въпроси относно защита на личните данни по всеки удобен за Вас начин.

 

НАЧИН НА СЪБИРАНЕ НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

Ние обработваме и използваме само данни, които Клиентите са ни предоставили доброволно. Това означава, че всеки Клиент носи отговорност да не предоставя данни на трети лица в нарушение на техните права за защита на личните данни, тъй като ние нямаме практическа възможност да контролираме дали Клиентите ни предоставят данни на трети лица с тяхно знание и съгласие, дадено съгласно законовите изисквания.

Ето защо, всяко лице носи пълна лична отговорност, ако ни предостави данни на трето лице без негово знание или без да получи съгласието му при изпълнение на изискванията на приложимото законодателство за защита на личните данни, включително по отношение на данните на физическите лица, представляващи Клиентите-юридически лица.

 

МЕРКИ ЗА СИГУРНОСТ

Ние сме предприели широк кръг от технически и организационни мерки за защита на Вашите лични данни срещу загуба или други форми на незаконна обработка. Личните данни са достъпни само за тези лица, които имат нужда от достъп, за да изпълняват своята работа във връзка с предоставяне на Услугите ни. Тези лица са обучени и оправомощени по съответния начин. Нашият персонал обработва личните данни съгласно изискванията за законосъобразност, поверителност, етиката и подходящото използване на данните.

 

ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ

 

Категория

Държава, в която се извършват процесите по обработване

Доставчици на услуги, свързани с пренос на данни, интернет свързаност и гласови услуги

България

Доставчици на услуги, свързани с колокация на телекомуникационно оборудване

България

Лица, извършващи техническа поддръжка

България

Лица, предоставящи услугата Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)

Германия

Доставчици на услуги, свързани с изпращане и получаване на съобщения в комуникационни канали, собственост на Meta Companies, например Facebook Messenger, WhatsApp

съгласно Meta Privacy Policy; WhatsApp Privacy Policy

Доставчици на услуги, свързани с разработката, актуализацията и поддръжката на услугата “Чатбот с генеративен изкуствен интелект (Generative AI)”

Центровете за данни на Google в Европа (Google’s European data centers)

Доставчици на технологични услуги и инфраструктура, свързани с разработване, конфигурира, обучение, актуализация и поддръжка на функционалности, базирани на изкуствен интелект, включително, но не само, автоматично разпознаване и синтез на реч, обработка на естествен език, автоматична транскрипция, генериране на обобщения и анализ на разговори

 

 

Европейски съюз

 

За предоставяне на качествени услуги, сме ангажирали доставчици на услуги – обработващи, внимателно подбрани според капацитета им за защита и обработка на лични данни. Без тях предоставянето на нашите Услуги няма да е възможно. Използваме само подизпълнители – професионалисти в съответната област, чрез които осигуряваме допълнителна сигурност на Вашите данни и на които предоставяме само информация, необходима им за изпълнение на възложените им дейности.

 

При предаване на лични данни извън ЕС/ЕИП ние ще предприемем необходимите мерки, за да гарантираме, че предаването е в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните. Такива мерки за предаване на лични данни са: (i) предаване на получател в държава, за която Европейската комисия е приела решение относно адекватното ниво на защита на данните; или (ii) предаване на получател, който прилага задължителни фирмени правила в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните; или (iii) предаване на получател, с който са сключени стандартни договорни клаузи, приети или одобрени от Европейската комисия.

 

Всички наши Подобработващи нямат никакво право да използват личната информация, която споделяме с тях, освен това, което е необходимо, за да ни помогнат да направим нашите Услуги възможни. Когато си сътрудничим с трети страни и те обработват личните Ви данни от наше име, ние гарантираме, че Вашите лични данни ще бъдат обработвани със същата сигурност като нас.

 

Категориите подизпълнители-обработващи, на които можем да предадем Ваши лични данни в хода на предоставяне на Услугите ни са следните:

 

 

ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СПОДЕЛЯМЕ

Не споделяме информация, съдържаща лични данни, с юридически лица, организации и физически лица, освен ако не е в сила едно от следните обстоятелства:

  1. С Ваше съгласие – ще споделяме информация, съдържаща лични данни, с юридически лица, организации и физически лица, когато имаме Вашето съгласие за това;
  2. За извършване на някои услуги – с трети страни, обработващи лични данни – както е описано по-горе;
  3. Законови изисквания – ще споделяме информация, съдържаща лични данни, с други юридически лица, организации или физически лица, ако имаме основание да вярваме, че достъпът, използването, запазването или разкриването на информацията е разумно необходимо и/или задължително за:
  • целите на действащ закон, разпоредба, в хода на съдебно производство или влязло в сила съдебно решение;
  • събиране на дължими суми;
  • прилагане на приложимите Общи условия за ползване, включително разследване на потенциални нарушения;
  • откриване, предотвратяване или справяне по друг начин с измами, технически проблеми или проблеми със сигурността;
  • защита срещу увреждане на нашите права, имущество или безопасност, на нашите клиенти или обществеността, както се изисква или е позволено от закона.

 

 

МАЛОЛЕТНИ И НЕПЪЛНОЛЕТНИ ЛИЦА

Ние предоставяме Услуги и позволяваме нашата Платформа да бъде използвана само от лица над 18-годишна възраст. Ако сте на възраст под 18 години, моля, потърсете помощ от лице на възраст най-малко 18 години, за да използвате нашите Услуги.

Ако получим информация, че сме събрали лични данни от лице под 18-годишна възраст, ние незабавно ще го изтрием, освен ако не сме законово задължени да съхраняваме такива данни.

Моля, свържете се с нас, ако смятате, че погрешно или несъзнателно сме събрали информация от лице на възраст под 18 години.

 

ВАШИТЕ ПРАВА

Имате право да поискате копие от личните си данни по всяко време, да проверите точността на съхраняваната информация, да коригирате или актуализирате тази информация, да поискате личната Ви информация да бъде изтрита, ако са налице основания за това, както е описано по-долу. Освен това имате право да се оплачете, когато правата Ви за защита на личните данни са били нарушени. По-долу сме посочили подробно описание на правата Ви като субекти на лични данни:

– имате право да поискате потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, и да поискате копие от Вашите лични данни, както и до информацията, отнасяща се до събирането, обработването и съхранението на личните ви данни;

– имате право да поискате личните ви данни да бъдат изтрити при наличието на някое от следните основания: личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани; когато сте възразили срещу обработването; когато обработването е незаконосъобразно; когато данните се обработват на база на Ваше съгласие и оттеглите това съгласие; когато личните данни трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо Администратора. Може да Ви бъде отказано да заличим личните Ви данни по следните причини: упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация; за спазване на наше правно задължение или за изпълнението на задача от обществен интерес, или при упражняването на официални правомощия, които са ни предоставени; по причини от обществен интерес в областта на общественото здраве; за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

– имате право да поискате личните Ви данни да бъдат коригирани, ако са неточни, или допълнени, ако са непълни;

– имате право да поискате да се ограничи обработването на личните Ви данни, ако това е приложимо и е налице основание за това, например: оспорите точността на личните данни, за срок, който ни позволява да провери точността на личните данни; обработването е неправомерно, но Вие не желаете личните данни да бъдат  изтрити, а само използването им да бъде ограничено; не се нуждаем повече от личните данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на свои правни претенции; възразили сте срещу обработването в очакване на проверка дали законните ни основания имат преимущество пред вашите интереси;

– имате право да поискате да получите личните данни, които Ви засягат и които сте предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор, когато обработването е основано на съгласие или на договорно задължение и обработването се извършва по автоматизиран начин;

– имате право да направите пред отговорника по защита на данните възражение срещу такова обработване на Вашите лични данни, ако са налице основания за това.

 

Можете да адресирате всички искания до лицето за контакт, посочено по-горе. За да имаме възможност да Ви предоставим пълно съдействие, моля да ни предоставите точна информация за Вас и да конкретизирате искането си. Възможно е при упражняване на правата Ви да поискаме допълнителна информация, за да установим самоличността Ви.

 

Моля да имате предвид, че когато исканията Ви са явно неоснователни или прекомерни, по-специално поради своята повторяемост, можем:

  1. да наложим такса, като вземем предвид административните разходи за предоставяне на информацията или комуникацията или предприемането на исканите действия, или
  2. да откажем да предприеме действия по искането.

 

Ще положим разумни усилия, за да уважим искането Ви в рамките на 30 дни от получаване на Вашата молба. При необходимост този срок може да бъде удължен с два месеца, като се взема предвид сложността и броя на исканията.

 

НАДЗОРЕН ОРГАН

Ако смятате, че сме нарушили правата Ви във връзка с личните Ви данни, можете да подадете жалба до надзорния орган на България -– Комисията за защита на личните данни с данни за контакт: гр. София 1592, бул. Проф. Цветан Лазаров № 2; kzld@cpdp.bg.

Също така можете да подадете жалбата си в страната, в която живеете, в работното си място или в мястото, където смятате, че нарушаваме правата Ви.

PRIVACY POLICY IN RELATION TO PROCESSING OF PERSONAL DATA

BY OMNILINX EOOD

This Privacy Policy in relation to the processing of personal data by Omnilinx EOOD is designed to help you understand what personal data we collect, why we collect it and what we do with it. Please take the time to read this Privacy Policy carefully. We want you to be aware of how we use your information and the ways in which you can exercise your rights.

This Privacy Policy applies to your personal information when you visit our Omnilinx platform located at omnilinx.com (the „Platform(s)“) or use our services offered through the Platform, and does not apply to other sites and/or goods and services that we do not own or control.

WHO WE ARE

The company providing Services to you through the Platform is OMNILINX EOOD , UIC 131194611, registered office and registered address: Sofia, p.c. 1784, Mladost District, 11 Magnaurska Shkola St., fl. 3, office 315.

Contact person for data protection issues is: Stanislava Alexandrova Bineva, email: dpo@omnilinx.com

We respect the right to privacy and work continuously to keep the data we process minimized and as secure as possible. However, in order for you to use our Services, we must process certain personal data. When you register an account on our Platform and/or use our Services, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy in relation to the processing of personal data by OMNILINX EOOD

DESCRIPTION OF PERSONAL DATA AND PURPOSE OF PROCESSING

Personal data is data that identifies and relates to someone as an individual.

We collect certain personal data in order to provide our Services. We only process personal data for lawful reasons. We do not sell or otherwise distribute your personal data. In individual cases, we only share your personal data with selected service providers where it is necessary for the provision of our Services and as specifically described below.

OMNILINX EOOD, as Data Controller, processes personal data as follows:

CUSTOMERS WHO REGISTER ON OUR PLATFORM:

Categories of subjects:

In connection with the provision of our Services through this Platform, we process personal data of the following categories of subjects:

● legal representatives of Customers – legal entities;

● Customers’ attorneys – legal entities;

● contact persons of Customers – legal entities.

Categories of personal data

OMNILINX EOOD processes the following categories of personal data of the persons mentioned above:

● Physical identity data – names;

● Contact details – email, telephone;

● Data about the organization that the data subject represents – name, website, number of workplaces.

Purpose of processing:

OMNILINX EOOD will process the above data for at least one of the following purposes:

● Registration and creation of an Account on the Platform;

● conclusion of contracts for the provision of Services;

● Identification of legal representatives, proxies, contact persons of Customers – legal entities;

● provision of the Services through the Platform in accordance with the General Terms and Conditions and concluded contracts;

● maintaining communication with Customers;

● accounting services, including issuing invoices and confirming payment;

● debt collection;

● administering and defending legal claims and actions.

Grounds for processing

● Performance of pre-contractual and contractual obligations in connection with the provision of our Services;

● performance of legal obligations.

Duration of processing

● In cases where the Customer has an activated Account on our Platform, we will process his/her personal data as long as his/her Account exists on our Platform and up to 5 (five) years after its deletion, or after the completion of any dispute procedures. Data from accounting reports and documents related to payments made will be kept for up to 10 years from the accounting event.

● In cases where the Customer does not complete their registration and does not activate their Account on our Platform, we will process the data for up to 5 (five) years after the registration request or after the completion of procedures related to any disputes.

CUSTOMERS WHO REQUEST A DEMO OF OUR SERVICES:

Categories of subjects:

● legal representatives of Customers – legal entities;

● Customers’ attorneys – legal entities;

● contact persons of the Customers – legal entities.

Categories of personal data

OMNILINX EOOD processes the following categories of personal data of the persons mentioned above:

● Physical identity data – names;

● Contact details – email, telephone;

● Data about the organization that the data subject represents – name;

Purpose of processing:

OMNILINX EOOD will process the above data for at least one of the following purposes:

● identification of legal representatives, attorneys, contact persons of potential Customer-legal entities;

● negotiation of contracts;

● submission of offers and proposals;

● conducting a video call to present the Services of OMNILINX EOOD;

● maintaining communication with potential Customers.

Grounds for processing

● pre-contractual relations in connection with the provision of our Services;

● granting consent

Duration of processing

● We will process personal data for up to 5 (five) years after the demo meeting to present our Services or after the completion of any dispute procedures.

PERSONAL DATA OF JOB APPLICANTS

Where we have received a professional CV and/or other documents from job applicants for open positions with us posted in the „Careers“ tab of our website, we will use the personal data provided by the job applicant (name, email, telephone number, including personal data provided in the professional CV) to consider their job application and invite them for an interview.

The personal data of job applicants will be stored for up to 6 (six) months after their receipt.

PERSONAL DATA RECEIVED FROM OUR CONTACT FORM ON THE PLATFORM:

Where we have received an enquiry from a person via our contact form available on the Platform, we will use the first name, last name, email and other contact details provided by that person to contact them and provide them with the information or assistance they require.

The personal data received through the contact form will be stored for up to 6 (six) months from the receipt of the relevant request.

PERSONAL DATA OF PERSONS WHO HAVE SUBSCRIBED TO OUR NEWSLETTER:

We will use your email address to send you updates about our Services, promotions, discounts and bonuses that you can benefit from. We will only do this if you give us your express consent to receive this information by subscribing to our newsletter.

Your consent is voluntary and we will not refuse you our Services if you do not provide it to us. However, we believe that you will benefit greatly from receiving this information because it will reflect our latest projects and ideas to improve our services and customer satisfaction.

We will not use your contacts to advertise third party products or services.

You may withdraw your consent to receive this information at any time by unsubscribing from our newsletter or addressing the withdrawal to the contact person for privacy issues in any way convenient to you.

MANNER OF COLLECTION OF PERSONAL DATA

We only process and use data that Customers have voluntarily provided to us. This means that it is each Customer’s responsibility not to provide data to third parties in breach of their data protection rights, as we have no practical ability to control whether Customers provide data to us with third parties with their knowledge and consent given in accordance with legal requirements.

Therefore, any person is fully personally liable if they provide data to us without their knowledge or consent in complying with the requirements of applicable data protection law, including in respect of the data of individuals representing Corporate Customers.

SECURITY MEASURES

We have taken a wide range of technical and organisational measures to protect your personal data against loss or other forms of unlawful processing. Personal Data is accessible only to those individuals who need access to perform their work in connection with the provision of our Services. These persons are trained and authorised accordingly. Our staff process personal data in accordance with the requirements of legality, confidentiality, ethics and appropriate use of data.

SUBCONTRACTING

To provide quality services, we have engaged service providers – processors carefully selected according to their capacity to protect and process personal data. Without them, the provision of our Services would not be possible. We only use subcontractors – professionals in the relevant field, through whom we provide additional security for your data and to whom we provide only the information necessary for them to carry out their assigned activities.

Where personal data is transferred outside the EU/EEA, we will take the necessary measures to ensure that the transfer complies with applicable data protection legislation. Such measures for the transfer of personal data are: (i) a transfer to a recipient in a country for which the European Commission has adopted a decision on the adequacy of data protection; or (ii) a transfer to a recipient that applies binding corporate rules in accordance with applicable data protection law; or (iii) a transfer to a recipient with which standard contractual clauses have been adopted or approved by the European Commission.

All of our Sub-processors have no right to use the personal information we share with them except as necessary to help us make our Services possible. Where we collaborate with third parties and they process your personal data on our behalf, we ensure that your personal data will be processed with the same security as us.

The categories of sub-processors to whom we may transfer your personal data in the course of providing our Services are as follows:

Category

State in which the processing is carried out

Providers of data transmission, internet connectivity and voice services

Bulgaria

Telecommunications equipment colocation service providers

Bulgaria

Providers performing technical support

Bulgaria

Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) providers

Germany

Providers of services related to the sending and receiving of messages via communication channels owned by Meta Companies (e.g., Facebook Messenger, WhatsApp)

Pursuant to Meta Privacy Policy; WhatsApp Privacy Policy

Providers of services related to the development, update, and maintenance of the “Generative AI Chatbot” service

Google’s European data centers

Providers of technological services and infrastructure related to the development, configuration, training, update, and maintenance of AI-based functionalities, including but not limited to: automated speech recognition and synthesis, natural language processing (NLP), automated transcription, summarization, and conversation analysis

European Union

INFORMATION WE SHARE

We do not share information containing personal data with entities, organisations and individuals unless one of the following circumstances applies:

1.With your consent – we will share information containing personal data with entities, organisations and individuals where we have your consent to do so;

2.To perform certain services – with third party processors of personal data – as described above;

3.Legal requirements – we will share information containing personal data with other entities, organisations or individuals if we have reason to believe that access, use, retention or disclosure of the information is reasonably necessary and/or required to:

● the purposes of any applicable law, regulation, legal process or final court order;

● collection of amounts due;

● enforcement of the applicable General Terms of Use, including investigation of potential violations;

● detecting, preventing or otherwise dealing with fraud, technical or security problems;

● protect against harm to our rights, property or safety, our customers or the public as required or permitted by law.

MINORS AND JUVENILES

We provide Services and permit our Platform to be used only by persons 18 years of age or older. If you are under the age of 18, please seek the assistance of a person at least 18 years of age to use our Services.

If we receive information that we have collected personal data from a person under the age of 18, we will promptly delete it unless we are legally required to retain such data.

Please contact us if you believe that we have mistakenly or unknowingly collected information from a person under the age of 18.

YOUR RIGHTS

You have the right to request a copy of your personal information at any time, to check the accuracy of the information held, to correct or update that information, to request that your personal information is deleted if there are grounds for doing so as described below. You also have the right to complain where your data protection rights have been breached. We have detailed your rights as a data subject below:

– You have the right to request confirmation as to whether personal data relating to you is being processed and to request a copy of your personal data and to information relating to the collection, processing and storage of your personal data;

– you have the right to have your personal data erased on any of the following grounds: the personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected; where you have objected to the processing; where the processing is unlawful; where the data is processed on the basis of your consent and you withdraw that consent; where the personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under Union or Member State law to which the Controller is subject. We may refuse to erase your personal data for the following reasons: To exercise the right to freedom of expression and the right to information; to comply with our legal obligation or to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us; for reasons of public interest in the field of public health; for the establishment, exercise or defence of legal claims.

– you have the right to have your personal data corrected if it is inaccurate or completed if it is incomplete;

– you have the right to request that the processing of your personal data be restricted if this is applicable and there is a basis for doing so, for example: contest the accuracy of the personal data, for a period that allows us to verify the accuracy of the personal data; the processing is unlawful but you do not want the personal data to be erased, only its use to be restricted; we no longer need the personal data for the purposes of the processing but you require it for the establishment, exercise or defence of legal claims; you have objected to the processing pending verification that our legitimate grounds override your interests;

– you have the right to request to receive the personal data concerning you which you have provided in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transfer that data to another controller where the processing is based on consent or a contractual obligation and the processing is carried out by automated means;

– you have the right to object to such processing of your personal data before the Data Protection Officer if there are grounds for doing so.

You may address any requests to the contact person listed above. In order for us to be able to fully assist you, please provide us with accurate information about you and specify your request. In exercising your rights, we may require additional information to establish your identity.

Please note that where your requests are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive nature, we may:

  1. charge a fee, taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested, or
  2. refuse to act on the request.

We will use reasonable endeavours to comply with your request within 30 days of receiving your request. If necessary, this time limit may be extended by two months, taking into account the complexity and number of requests.

SUPERVISORY AUTHORITY

If you believe that we have violated your rights in relation to your personal data, you may file a complaint with the supervisory authority of Bulgaria – the Commission for Personal Data Protection with contact details: Sofia 1592, 2, Prof. Tsvetan Lazarov blvd.; kzld@cpdp.bg.

You can also file your complaint in the country where you live, at your place of work or at the place where you believe we have violated your rights.